Encouraging frugality and punishing extravagance and waste. 提倡节俭，力戒奢靡。
Sponging and taking more than one's share and extravagance and waste on the part of cadres must be banned. 杜绝干部多吃多占和铺张浪费。
We will run the government diligently and frugally, oppose extravagance and waste, and constantly reduce administrative costs. 要坚持勤俭行政, 反对铺张浪费, 不断降低行政成本。
We must build the country through diligence and thrift, combat extravagance and waste, and encourage hard work and plain living and sharing weal and woe with the masses. 要勤俭建国，反对铺张浪费，提倡艰苦朴素、同甘共苦。