Under no circumstances will I betray my friends. 在任何情况下我都不背叛我的朋友。
Under no circumstances can we agree to such a principle. 在任何情况下我们都不能同意这一原则。
Under no circumstances can we slacken the armies training. 军队的训练绝对不能弛懈。
Under no circumstances should we accept such a reactionary thing. 这种反动的东西，我们万万不能要。
She made it clear that under no circumstances would she cancel the trip. 她明确表示，无论如何她都不会取消旅行。
Under no circumstances will I authorize an extension of this investigation! 在任何情况下, 我都不会批准扩大这种调查!
Under no circumstances should an attempt be made to clean or wash a disposable respirator. 任何时候都不应试图清洗随弃式呼吸防护口罩。
Every Party member must strive for its accomplishment and must under no circumstances give up halfway. 每个共产党员都应为此而奋斗，绝对不能半途而废。
Under no circumstances must he lent himself to any additional blandishment or languishments in this field. 在任何情况下，他决不再来那一套花言巧语或是装作多情了。
Our feeling was that under no circumstances shall we sit down with the apartheid regime who have subjected us for centuries to some of the most painful experiences you can think of. 在感情上，我们决不愿意和种族隔离当局坐在一起，他们几个世纪以来强令我们忍受了难以想像的痛苦经历。